|
chers
lecteurs,
le BERRY vous souhaite de bonnes parlures !
Cette page trouve directement écho à vos
recherches et vos demandes concernant le vieux parler berrichon, notre
patrimoine local. En effet, je me suis rendu compte que pour certains
d'entre vous, le thème des expressions populaires, quelques unes des
expressions populaires du Berry, des locutions de ruralité qui pour
certaines pourront vous paraître familières et pour d'autres, hardies, un
langage spécifique bien de chez nous en tout cas, et qui trouve sa place
au sein de ce site où l'on y parle d'identité culturelle et où j'aime
partager avec vous cette authenticité de pays, au gré d'un parcours
virtuel qui nous conduit en douce France. Ces locutions rurales sont
répertoriés selon un classement alphabétique, avec quelques phrases
patoisantes.
Mes sources sont issues du fac-similé "Vieux Parlers Vocabulaire du Berry
et des provinces voisines", un fac-similé étant la garantie d'une
reproduction exacte d'anciens documents, d'un texte ancien, rare et
parfois introuvable. Ce chapitre est aussi présent sur le site grâce à de
nombreuses rubriques relatives à la presse régionale, revues et magazines
régionaux, Berry Magazine, Échos du Berry et rassemblés ici pour le
plaisir des internautes en balades sur Berry Passion.
Si vous le souhaitez, plutôt que de prélever tout ou partie des textes de
cette rubrique ( qui représente quelques heures de recherche et de
travail) sans le consentement de la webmestre, vous pouvez m'adresser un
courrier selon votre demande.
Au vocabulaire
berrichon, un mot bien berrichon: ch'tit
Patois et parlures du Bas-Berry.
|